Skip to main content

JCMS Registration / Registro

Welcome to the 2019-2020 School Year!

As we begin thinking about the new school year we hope that this summer has found you all well.  We are anticipating a great school year. 

We have a few messages to get to families and we sincerely hope to see everyone take part in school this year.  Parents can support their students in the following ways:

 

  • Make sure that you know who your student’s teachers are. Come to Open House/Back to School Night
  • Ask your student every day to tell you something about a class or about how their day was.
  • Review agenda
  • Check our school website so that you know what is happening on campus. 
  • Use your ParentVue account to check on student grades and assignments.  (sign up at registration)
  • Ensure that your student has a quiet place to complete homework.
  • Make sure that your student is not absent from school.  For all students, attendance is important. 
  • If you ever have questions, please call the school.  505-833-7540. 

Information about the school year expectations:

  • At JCMS students will wear uniform clothing: Docker style pants (navy, black, or Khaki), Polo shirt with collar (any color) or a JCMS T-shirt (they can be purchased in the school store). NO JEANS OF ANY COLOR CAN BE WORN. 
  • Cell phones are not allowed – cell must be turned off and out of sight during the hours of 8-3.
  • Students will receive ID’s and lanyards (color by grade level) that they must wear while they are on campus. The first one will not have student pictures, only their names and grade.  The second ID will have the student’s picture and school information.  The school will provide the first two ID’s and a lanyard to students free of charge.  If a student loses their ID or lanyard they will be charged $5.00 for each.  The ID’s will be used for cafeteria, field trips, dances, games and activities.  No Temporary ID’s will be given to students. 

Here are some important dates to help you organize yourself for the beginning of the school year:

Registration must be done online through ParentVue.-------Parents who register online and receive confirmation that the registration has been accepted  can pick-up their students schedule beginning Friday August 2nd from 9-11 and 1-2.  This online process does include students who attended our feeder schools. 

Parents who have not registered their students online can come in on Tuesday, August 6th from 9:00 a.m. until 11:30 a.m. and 1:00 to 2:30.  This process does take some time here at school, to avoid this PLEASE GO TO ParentVue and register online.

Students who are NEW to the Jimmy Carter area (not feeder schools) can register online and provide the address verification online.  The registrar will inform you if any other documents will be needed.  Students who are new may not receive their class schedules until August 12th. 

  • August 12th First day of school
  • August 15th is Picture day (these pictures will be for the ID’s)
  • Thursday, September 24th is Open House

We are looking forward to seeing you in a couple of weeks,

Margaret Lucero

Principal

 

Registration Information 2019-2020

Registration must be done online through ParentVue.-------Parents who register online and receive confirmation that the registration has been accepted  can pick-up their students schedule beginning Friday August 2nd from 9-11 and 1-2.  This online process does include students who attended our feeder schools. 

Parents who have not registered their students online can come in on Tuesday, August 6th from 9:00 a.m. until 11:30 a.m. and 1:00 to 2:30.  This process does take some time here at school, to avoid this PLEASE GO TO ParentVue and register online.

Students who are NEW to the Jimmy Carter area (not feeder schools) can register online and provide the address verification online.  The registrar will inform you if any other documents will be needed.  Students who are new may not receive their class schedules until August 12th. 

 

Incoming students:                                                 

All students who are taking PE MUST purchase a PE uniform for $20.00. 

 

What all Parents need for registration who are NEW to the Jimmy Carter area:

  • Parents can register their students on ParentVue and upload the documents or come in for assistance on August 7th thru the 9th.
  • Proof of address (PNM Bill, lease, or mortgage papers)
  • Any phone number and address changes for registration cards and for emergency contacts
  • updated shot records
  • updated guardianship or custodial papers if necessary

 

¡Bienvenidos al Año Escolar 2019-2020!

 

Al comenzar a pensar en el nuevo año escolar, esperamos que este verano los haya encontrado a todos bien. Estamos anticipando un muy buen año escolar. Tenemos algunos mensajes para las familias y esperamos sinceramente que todos participen en la escuela este año. Los padres pueden apoyar a sus estudiantes de las siguientes maneras:

 

  • Asegúrese de saber quiénes son los maestros de su estudiante. Acudan a la “casa abierta / noche de regreso a la escuela”
  • Pídale a su estudiante todos los días que le cuente algo sobre una clase o sobre cómo le fue en su día.
  • Revise la agenda estudiantíl
  • Consulte el sitio web de nuestra escuela para saber qué está sucediendo en el campus.
  • Use su cuenta de ParentVue para verificar las calificaciones y tareas de los estudiantes. (registrese durante la inscripccion)
  • Asegúrese de que su estudiante tenga un lugar tranquilo para completar la tarea.
  • Asegúrese de que su estudiante no esté ausente de la escuela. Para todos los estudiantes, la asistencia es importante.
  • Si alguna vez tiene preguntas, llame a la escuela, 505-833-7540.

 

Información Sobre las Expectativas del Año Escolar:

 

  • En JCMS, los estudiantes llevarán uniforme: pantalones estilo “Docker” (azul marino, negro o caqui), camisa de “polo” con cuello (cualquier color sólido) o una camiseta de JCMS (que se puede comprar en la tienda de la escuela). NINGUNOS JEANS O MEZCLILLA DE CUALQUIER COLOR SE PERMITIRÁN.
  • No se permiten los teléfonos celulares: los celulares deben estar apagados y fuera de la vista durante las horas 8-3.
  • Los estudiantes recibirán tarjetas de identificación y cordones (de un color para indicar el nivel de grado) que deberán usar mientras estén en el campus. El primero no tendrá foto de los estudiantes, solo sus nombres y grado. La segunda identificación tendrá la foto del estudiante y la información de la escuela. La escuela proporcionará las dos primeras tarjetas de identificación y un acollador a los estudiantes de forma gratuita. Si un estudiante pierde su identificación o cordón, se le cobrará $ 5.00 por cada uno. Los documentos de identidad se utilizarán para cafeterías, excursiones, bailes, juegos y actividades. No se dará ninguna identificación temporal a los estudiantes.
  •  

Aquí están algunas fechas importantes para ayudarlo a organizarse para el comienzo del año escolar:

La inscripción se debe hacer en línea a través de ParentVue ------- Los padres que se inscriban en línea y reciban la confirmación de que la inscripción ha sido aceptada pueden recoger el horario de sus estudiantes a partir del viernes 2 de agosto de 9-11am y de 1-2pm. Este proceso en línea incluye a los estudiantes que asistieron a nuestras escuelas primarias.

 

Los padres que no hayan registrado a sus estudiantes en línea pueden venir el martes 6 de agosto de 9:00 - 11:30 a.m. y de 1:00 - 2:30pm. Este proceso toma algo de tiempo aquí en la escuela, para evitar esto, POR FAVOR VAYA A ParentVue y regístrese en línea.

 

Los estudiantes que son NUEVOS en el área de Jimmy Carter (no en las escuelas primarias) pueden inscribirse en línea y proporcionar la verificación de la dirección en línea. La registradora le informará si se necesitarán otros documentos. Los estudiantes nuevos no recibirán sus horarios de clases hasta el 12 de agosto.

 

 

El 12 de agosto es elprimer dia de clases

El 15 de agosto es el día de las fotos (estas imágenes serán para los IDs)

El jueves, 24 de septiembre es la casa abierta (Open House).

 

Estamos deseando verlos en un par de semanas,

 

Margaret Lucero

Director de escuela

 

Información de Inscripción Para el 2019-2020

 

La inscripción se debe hacer en línea a través de ParentVue ------- Los padres que se inscriban en línea y reciban la confirmación de que la inscripción ha sido aceptada pueden recoger el horario de sus estudiantes a partir del viernes 2 de agosto de 1 – 11am y de 1 -2pm. Este proceso en línea incluye a los estudiantes que asistieron a nuestras escuelas primarias.

 

Los padres que no hayan registrado a sus estudiantes en línea pueden venir el martes 6 de agosto de 9:00 a.m. a 11:30 a.m. y de 1:00 a 2:30 p.m. Este proceso toma algo de tiempo aquí en la escuela, para evitar esto POR FAVOR VAYA A ParentVue y regístrese en línea.

 

Los estudiantes que son NUEVOS en el área de Jimmy Carter (no en las escuelas primarias) pueden inscribirse en línea y proporcionar la verificación de la dirección en línea. La registradora le informará si se necesitarán otros documentos. Los estudiantes nuevos no recibirán sus horarios de clases hasta el 12 de agosto.

 

Estudiantes entrantes:

Todos los estudiantes que estarán tomando educacion fisica DEBEN comprar un uniforme de “PE” por $ 20.00.

 

Lo que todos los padres necesitan para registrarse son NUEVOS en el área de Jimmy Carter:

-Los padres pueden inscribir a sus estudiantes en ParentVue y cargar los documentos o solicitar asistencia del 7 al 9 de Agosto por medio de computadora.

-Prueba de domicilio (PNM Bill, contrato de arrendamiento o documentos de la hipoteca)

-Cualquier cambio de dirección y número de teléfono para tarjetas de registro y para contactos de emergencia

- registros de inmunización actualizados

-documentos de custodia u otro asunto de tutoria, en caso de ser necesarios